『육도』<용도> 장수 선발

※ 장수를 선발하려 할 때

 

 

 

무왕이 태공망에게 물었다.

"왕이 군사를 일으키기위해 영웅을 가려 뽑아 그 수준을 알고자 할 때는 어떻게 해야합니까?"

 

태공망이 말했다.

"무릇 무사에게 겉과 속이 서로 다른 15가지가 있습니다.

어질면서 못난 자, 온화하고 선량하면서 도둑질 하는 자, 겉으론 공경하면서 마음은 교만한 자, 겉으론 겸손하고 삼가면서 속으론 공경심이 없는 자, 자상하면서 정이 없는 자, 침착하면서 성실하지 못한 자, 똑똑하면서 결정은 못 내는 자, 과감한 것 같으면서 실행하지 못하는 자, 성실하면서 믿음이 없는 자가 있습니다.

 멍청해 보이면서 충실한 자, 괴이하고 과격하면서 공을 세우는 자, 용기있는 척하면서 겁을 먹는 자, 공손하면서 사람을 멸시하는 자, 엄격하면서 도리어 차분하고 성실한 자, 기세가 없고 모습이 부실하면서 밖에 나가면 가지 못하는 곳이 없고 이루지 못하는 게 없는 자가 있습니다."

 

무왕이 물었다. 

"어떻게 그것을 알 수 있습니까?"

 

태공망이 말했다.

"그것을 아는 데는 8가지 징험이 있습니다.

첫째, 그에게 말로써 물어 자상함을 봅니다.

둘째, 그와 이야기하며 그의 변화를 깊이 연구합니다.

셋째, 그에게 간첩을 붙여 그의 성의를 봅니다.

넷째, 명백하게 직접적으로 물어 그의 덕을 봅니다.

다섯째, 그를 부리기를 재물로써 하여 그 검소함을 봅니다.

여섯째, 그를 여자의 유혹으로 시험해 그 옳곧음을 봅니다..

일곱째, 그를 어려움에 빠트려 그 용기를 봅니다.

여덣째, 그를 취하게 하여 태도를 봅니다.

여덟 가지 징험을 다 갖추었으면 어질고 못남이 판별되는 것입니다."