<천하의 모든 고전>/-육도-
『육도』<용도> 비밀표식
수보타이
2014. 3. 8. 20:29
※ 비밀 표식을 이용할 때
무왕이 태공망에게 말했다.
"군사를 이끌고 깊이 제후의 땅에 들어가서 전군이 갑자기 더디고 급함이 있고, 때로는 이롭고 때론 해로움을 가까운 데서 멀리 통하게 하고, 안으로부터 밖으로 응하여, 전군의 운용에 도움이 되게 하려면 어떻게 해야 합니까?"
태공망이 말했다.
"왕과 장수 사이에는 부절(符節-상호 간에 알아보기 위한 표식)이 있는데 총 8가지 입니다.
적을 크게 이겨 승리한 부절은 한 자 길이,
군사를 격파하고 적장을 죽인 부절은 아홉 치,
성을 항복시키고 도읍을 얻은 부정은 여덟 치,
적을 물리치고 멀리 보고하는 부절은 일곱 치,
무리를 경계하여 수비를 굳게 하는 부절은 여섯 치,
군량을 청하고 군사를 보충해달라는 부절은 네 치,
얻은 것도 없고 병사들도 잃은 부절은 세 치입니다.
여러 사명을 받들고 부절을 행함에 지체되는 자, 또는 부절의 일을 누설하는 자가 있으면 들은 자와 고한 자를 다 죽입니다. 여덟 가지 부절은 왕과 장수가 반드시 알아야 하는 은밀한 언어로, 새어 나가지 않게 하면서 안밖의 일을 서로 알 수 있는 방법입니다. 적이 비록 지혜롭다 할지라도 이를 알수는 없습니다."
무왕이 말했다.
"과연 옳은 말씀입니다."